Rostock Card

RostockCard
Das Kultur- und Nahverkehrsticket der Hansestadt Rostock.

Rostock Card Die RostockCard ist Ihr zentrales Ticket, um die lebendige Hansestadt Rostock und das romantische Seebad Warnemünde hautnah zu erleben. Starten Sie Ihren Aufenthalt mit einer Stadtführung (inklusive) und begeben Sie sich anschließend auf eigene Entdeckungstour - mit der Rostock- Card haben Sie freie Fahrt im öffentlichen Nahverkehr. Von der Rostocker Innenstadt mit gotischen Backsteinbauten, dem Zoo Rostock und zahlreichen kulturellen Höhepunkten gelangen Sie schnell und flexibel mit Bus und Bahn direkt an den Warnemünder Strand. Von dort können Sie auch mit der Fähre nach Hohe Düne übersetzen, den herrlichen Hafen und lange Sandstrände genießen.

Besonderes Extra:
Mit der RostockCard sparen Sie bei vielen Attraktionen bis zu 40%. Sie haben die Wahl - ein oder zwei Tage können Sie die Vorteile der RostockCard nutzen. Wir wünschen Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt in unserer Hansestadt mit Seebad!

>> Download RostockCard 2012

RostockCard The cultural and local transport ticket of Rostock.

The RostockCard is your central ticket to experience the lively Hanseatic town of Rostock and the romantic fisher village in Warnemünde. Start your trip with a guided tour (included) and discover the city after that on your own - using the Rostock - Card you can use the public transport for free. From the historic center of Rostock with its impressive brick-gothic buildings, the Zoo Rostock and various cultural highlights you can easily reach the sandy beaches of Warnemünde by bus, tram or train.Or continue your ride by ferry to Hohe Düne and enjoy the marvellous harbour and the long and lonely beaches.

Enjoy our bonus: With the RostockCard you save up to 40% at various attractions and stores! You can choose between the one- or two-day-ticket. We wish you an unforgettable stay in our beautiful coastal city.

>>Download RostockCard 2012

Alle Leistungen im Überblick

Freie Fahrt im öffentlichen Nahverkehr des Verkehrsverbundes Warnow im Gesamtnetz Rostock

Straßenbahn Bus
S-Bahn (1./2. Klasse) zwischen Rostock Hauptbahnhof und dem Seebad Warnemünde bzw. dem Seehafen Rostock
Fähren zwischen Kabutzenhof/ Stadthafen-Gehlsdorf bzw. Warnemünde-Hohe Düne.
Kinder bis 6 Jahre fahren kostenfrei.

inklusive Teilnahme an der öffentlichen Stadtführung im Rostocker Stadtzentrum oder in Warnemünde
freie Nutzung der Sportflächen am Sportstrand Warnemünde (Juli/ August)
Kultur- und Freizeitangebote bis zu 40% Ermäßigung
Sonderangebote in ausgewählten Geschäften und Restaurants

All benefits at a glance

Free public transport in the system of Verkehrsverbund Warnow within Rostock area

Tram Bus
Suburban train (1st/ 2nd class) between Rostock main station and Warnemünde or Seehafen Rostock
Ferries between Kabutzenhof/ Stadthafen-Gehlsdorf or Warnemünde-Hohe Düne
Children up to 6 years use the public transport free of charge.

Includes the participation at the public guided city tours in the city centre or in Warnemünde
Free use of beach sports facilities at SportStrand Warnemünde
Cultural and other attractions up to 40% discount
Special discounts in selected stores and restaurants

Ticket Varianten und Preise Preise gültig vom 01.01.2012 - 31.12.2012
Ticket Versions and Prices Prices valid from 01/01/2012 to 31/12/2012

Gültigkeit	Preis1	Validity	Price1
24 Stunden	8,00 €	24 hours	8.00 €
48 Stunden	13,00 €	48 hours	13.00 €

1 Einzelkarte: ein Erwachsener / single ticket: one person

Gültig ab Entwertung für 24 oder 48 Stunden zu beliebig vielen Fahrten im Gesamtnetz Rostock für eine Person. Nicht übertragbar und nur mit Datum und Uhrzeit gültig.
Valid after its voiding for 24 or 48 hours for one person. It is non-transferable and only valid with date and time.

Bei diesen Partnern erhalten Sie mit der RostockCard besondere Angebote:
These partners give special offers to owners of the RostockCard:

Partner	Ihr Bonus*	Your Bonus*
Führungen & Rundfahrten / Guided Sightseeing
Stadtführung: Historisches Stadtzentrum/ Guided tour: Historic city centre	Kostenfrei	Free
Rundgang: Seebad Warnemünde / Guided walk: Warnemünde	Kostenfrei	Free
Scholz Stadtrundfahrten / Sightseeing	1 Euro Rabatt	1 Euro discount
Kultur / Culture
Kulturhistorisches Museum / Cultural History Museum	Kostenfrei	Free
Dokumentations-und Ge- denkstätte in der ehemali- gen Stasi-Haftanstalt / Former prison of the GDR secret police	Kostenfrei	Free
Kunsthalle Rostock	Ermäßigter Eintritt	Reduced ticket price
Volkstheater Rostock / Theatre	25-40% Rabatt	25-40% discount
Ostsee-Welten Kino / Cinema	10% Rabatt	10% discount
Hexer Magic-Show	10% Rabatt	10% discount
Schiffbau- und Schifffahrts- museum im IGA Park / Maritime Museum Rostock	37,5% Rabatt (Kombi-Ticket)	37,5% Rabatt (combined ticket)
Heimatmuseum Warnemünde / Warnemünde Local History Museum	25% Rabatt	25% discount
Leuchtturm Warnemünde / Warnemünde Lighthouse	25% Rabatt	25% discount
Freizeit & Einkaufen / Leiseure & Shopping
ARKONA SPA – Wellnesstag / Wellness Day	20% Rabatt	20% discount
Aquadrom	20% Rabatt	20% discount
TT-Line - Malmö Städtereise	10% Rabatt	10% discount
Karten für F.C. Hansa Rostock	Bis zu 25% Rabatt	Up to 25% discount
Kletterwald Hohe Düne	10% Rabatt	10% dicsount
SARAZULCashmereMongolia	5% Rabatt	5% discount
Souvenirs Tourist-Information	10% Rabatt ab Einkaufswert von 15,- €	10% discount from a purchase value of 15 €
vital & physio Zentrum für Naturheilverfahren, Physiotherapie & Prävention	Seglermassage 17,90 € statt 22,50 €	Sailors massage 17.90 € instead of 22.50 €
Restaurants & Bars
Restaurant-Destille, Vinothek „Landhotel Rittmeister“	10% Rabatt auf hausgebrannte Schnäpse und selbst gemachte Liköre	10% discount on house-made booze and liqueur
Wenzel Prager Bierstuben	2 für 1. Sie erhalten 2 Essen und zah- len nur eins. Das preisgünstigere Essen gibt es gratis.	2 for 1. You get two meals and just pay one – the one with the lower price is for free.
Restaurant & Bar SILO4	10% Rabatt auf Getränke in der Bar	10 % discount for drinks in the bar
Panorama Cafe ́ Neptun	Kaffee und Kuchen zum Sonderpreis	Coffee and cake for a special price
Hellas Teepott	1 Ouzo frei	1 Ouzo free
KurparkHotel Warnemünde	10% auf Restaurantleistungen	10 % discount in the restaurant

Zusätzlicher Partner:
Kunsthalle Rostock
Die 1969 eröffnete Kunsthalle ist das größte Ausstellungshaus für zeitgenössische Kunst in Mecklenburg-Vorpommern. Wechselnde Ausstellungen zeigen Fotografie, Malerei und weitere Höhepunkte der modernen bildenden Kunst. Ermäßigter Eintritt. Di-So 10-18 Uhr

The Museum of Arts (Kunsthalle) in Rostock, opened in 1969, is the largest exhibition centre for modern art in Mecklenburg-Vorpommern. Changing exhibitons present photography, paintings and other highlights of modern art. Reduced ticket price. Tue-Sun 10 am-6 pm

Kunsthalle Rostock
Hamburger Straße 40, Rostock
Tel. +49 (0)381-381 7008
www.kunsthallerostock.de

*Die konkreten Angebote entnehmen Sie der Broschüre zur RostockCard. Alle Preisangaben und Ermäßigungen beziehen sich auf Erwachsene. Änderungen vorbehalten. Alle Rabattangebote pro Person für Inhaber der RostockCard im Zeitraum der Gültigkeit des Tickets, sofern nichts anderes angegeben ist.
All details for the offers are to be found in the brochure for the RostockCard. All prices and discounts refer to adults. Content can be subject to change. All offers per person for owners of the RostockCard during the validity of the ticket unless otherwise specified.

>>Download RostockCard 2012